Is it St. Louis’ or St. Louis’s?

Language and grammar evolve or change over time. Look at American English; sentence structure, pronunciation, and writing style – all have changed over the centuries.