There Can Be No Winners in the Patagonia v. Pattie Gonia Debacle

A seemingly standard trademark-infringement lawsuit has developed into a public spectacle being judged by social media users. What happens next?